ما هو معنى العبارة "correspond to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖correspond to معنى | correspond to بالعربي | correspond to ترجمه

يعني 'correspond to' أن شيئًا ما يتطابق أو يتوافق مع شيء آخر، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يلبي معايير أو متطلبات معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "correspond to"

تتكون هذه العبارة من فعل 'correspond' وظيفة المكان 'to'، حيث يشير 'correspond' إلى التطابق أو التوافق، ويشير 'to' إلى الاتجاه أو الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "correspond to"

  • Q: What does this symbol correspond to in the manual?
    A: This symbol corresponds to a warning about high voltage.
    Q (ترجمة): ماذا يتوافق هذا الرمز معه في الدليل؟
    A (ترجمة): هذا الرمز يتوافق مع تحذير حول الجهد العالي.
  • Q: Do the results correspond to our expectations?
    A: Yes, the results correspond to our expectations.
    Q (ترجمة): هل النتائج تتوافق مع توقعاتنا؟
    A (ترجمة): نعم، النتائج تتوافق مع توقعاتنا.

✍️ correspond to امثلة على | correspond to معنى كلمة | correspond to جمل على

  • مثال: The numbers on the map correspond to the landmarks.
    ترجمة: الأرقام على الخريطة تتوافق مع المعالم.
  • مثال: Her answers correspond to the correct solutions.
    ترجمة: إجاباتها تتوافق مع الحلول الصحيحة.
  • مثال: The symptoms correspond to a common cold.
    ترجمة: الأعراض تتوافق مع نزلة برد شائعة.
  • مثال: The colors in the painting correspond to the emotions described.
    ترجمة: الألوان في اللوحة تتوافق مع المشاعر الموصوفة.
  • مثال: The code corresponds to a specific function in the software.
    ترجمة: الرمز يتوافق مع وظيفة محددة في البرنامج.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "correspond to"

  • عبارة: match with
    مثال: The shoes match with the dress perfectly.
    ترجمة: الأحذية تطابق الفستان تمامًا.
  • عبارة: fit with
    مثال: This piece fits with the rest of the puzzle.
    ترجمة: هذه القطعة تناسب بقية الأحجية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "correspond to"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the ancient city, each building corresponded to a specific function. The tall tower corresponded to the watchtower, always vigilant for approaching dangers. The round building, on the other hand, corresponded to the gathering place for the town's meetings. One day, a stranger arrived, and his knowledge corresponded to the ancient texts, solving mysteries that had puzzled the townsfolk for generations.

القصة باللغة الإسبانية:

في المدينة القديمة، كان كل مبنى يتوافق مع وظيفة محددة. البرج الطويل كان يتوافق مع برج الحراسة، دائمًا ما يراقب الخطر القادم. من ناحية أخرى، كان المبنى الدائري يتوافق مع مكان التجمع لاجتماعات المدينة. في يوم من الأيام، وصل شخص غريب، ومعرفته كانت تتوافق مع النصوص القديمة، مما حل الألغاز التي أحاطت بأهل المدينة لأجيال.

📌العبارات المتعلقة بـ correspond to

عبارة معنى العبارة
correspond with يعني التوافق أو التطابق مع شيء ما. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى التواصل الكتابي أو الإلكتروني بين طرفين، أو للإشارة إلى أن شيئًا ما يتوافق أو يتطابق مع شيء آخر.

📝الجمل المتعلقة بـ correspond to

الجمل
The written record of the conversation doesn't correspond to (= is different from) what was actually said.